Pseudoclaudicación: ¿Está relacionada con la claudicación?

La pseudoclaudicación y la claudicación causan síntomas similares —dolor en las piernas—, pero por diferentes motivos.

La pseudoclaudicación puede ser un síntoma de estenosis del conducto vertebral lumbar, una afección que se produce cuando el conducto vertebral se estrecha en la parte inferior de la espalda. Este estrechamiento se puede producir a raíz de protuberancias de disco, osteofitos o un engrosamiento de los ligamentos de soporte en la parte posterior del conducto vertebral.

Las raíces nerviosas que controlan el movimiento y la sensación en las piernas atraviesan estas zonas estrechas del conducto vertebral. Si estas zonas se estrechan demasiado, pueden presionar las raíces nerviosas. El dolor que produce la pseudoclaudicación empeora al pararse o caminar, y se suele aliviar al sentarse o acostarse.

El dolor asociado con la claudicación se produce por un motivo totalmente diferente. La claudicación se debe a una enfermedad arterial periférica, un problema de circulación que disminuye el flujo sanguíneo hacia los músculos de las piernas.

La cantidad reducida de combustible y oxígeno puede causar dolor muscular, especialmente, durante el ejercicio. La claudicación vascular causa dolor cuando los músculos están en uso y se alivia cuando se deja que los músculos descansen. Por lo tanto, una persona con claudicación tendrá síntomas en las piernas al caminar, pero no al estar parada.